Hayley Atwell

Hayley Elizabeth Atwell (born 5 April 1982) is a British and American actress. After appearing in various West End productions, Atwell gained popularity for her roles in period dramas, appearing in the films Brideshead Revisited (2008), The Duchess (2008) and the miniseries The Pillars of the Earth (2010); for the latter two, she was nominated for a British Independent Film Award and a Golden Globe Award respectively. She rose to prominence with her portrayal of Agent Peggy Carter in several Marvel Cinematic Universe (MCU) films, starting with Captain America: The First Avenger (2011), which inspired the creation of the spin-off ABC television series Agent Carter (2015–2016). Atwell also starred in the fantasy films Cinderella (2015), Christopher Robin (2018) and Peter Rabbit 2: The Runaway (2021) and had a leading role in the action film Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (2023). Atwell has received Laurence Olivier Award nominations for her work on stage for her leading performances in The Pride (2013) and Rosmersholm (2020). Description above from the Wikipedia article about Hayley Atwell, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Hayley Elizabeth Atwell (Londres, Anglaterra, 5 d'abril de 1982) és una actriu anglesa de cinema i televisió. Després d'acabar els estudis en l'institut estudià en la Guildhall School of Music and Drama, en la qual es graduà el 2005. Un any després va debutar a la TV amb la mini-sèrie The Line of Beauty, després de rodar una tv-movie l'any anterior. El 2007 va debutar al cinema a les ordres de Woody Allen a la pel·lícula Cassandra's Dream.

Hayley Elizabeth Atwell (* 5. April 1982 in London, England) ist eine britisch-US-amerikanische Schauspielerin. 2005 erhielt Atwell einen kleinen Part in William Humbles Fernsehfilm Charles und Camilla – Liebe im Schatten der Krone, in dem Laurence Fox und Olivia Poulet die Titelrollen übernahmen. 2006 machte Atwell mit der weiblichen Hauptrolle in dem BBC-Fernsehmehrteiler The Line of Beauty auf sich aufmerksam, bei dem Saul Dibb Regie führte. Nach The Line of Beauty erhielt die junge Britin weitere Engagements in den BBC-Fernsehfilmen Fear of Fanny, eine Filmbiografie über die britische Fernsehmoderatorin Fanny Cradock und das Drama The Ruby in the Smoke. In den Fokus internationaler Medien rückte die Schauspielerin Anfang August 2006 als bekannt wurde, dass sie für die weibliche Hauptrolle in Woody Allens Filmprojekt Cassandras Traum ausgewählt wurde, das wie seine beiden vorangegangenen Filme Match Point (2005) und Scoop – Der Knüller (2006) in London entstand. In Cassandras Traum, ihrem Kinodebüt, das im Sommer 2006 abgedreht wurde, waren Colin Farrell und Ewan McGregor Atwells Filmpartner. Der Kinostart im Jahr 2007 ging einher mit dem des Dramas How About You, in dem Atwell die Hauptrolle einer widerspenstigen Altenpflegerin neben so renommierten Schauspielkolleginnen wie Vanessa Redgrave oder Brenda Fricker bekleidete. In der Restaurationskomödie The Man of Mode, nach einem Skript von George Etherege, mimte sie eine PR-Beraterin aus Soho die einem Frauenhelden (gespielt von Tom Hardy) verfällt. 2008 war sie auf der Filmleinwand als Julia Flyte in der Verfilmung von Evelyn Waughs bekanntem Roman Wiedersehen mit Brideshead zu sehen, in der sie an der Seite von Matthew Goode und Ben Whishaw agierte. Im selben Jahr arbeitete Atwell erneut mit Saul Dibb an dem Kostümfilm Die Herzogin zusammen, in dem sie an der Seite von Titelheldin Keira Knightley agierte. Der bisherige Höhepunkt in Atwells Fernsehkarriere war die Hauptrolle der verstoßenen Grafentochter in Sergio Mimica-Gezzans Fernsehmehrteiler Die Säulen der Erde (2010), nach dem gleichnamigen historischen Roman von Ken Follett. Der Part der Aliena brachte ihr 2011 eine Nominierung für den Golden Globe Award ein. Im selben Jahr spielte sie in dem US-amerikanischen Actionfilm Captain America – The First Avenger die weibliche Hauptrolle als Agentin Peggy Carter neben Titelheld Chris Evans. Die Rolle der Peggy Carter verkörperte sie später auch in Gastauftritten in der Fernsehserie Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. und von 2015 bis 2016 als Hauptfigur in der Serie Marvel’s Agent Carter. Quelle: Wikipedia

Η Χέιλι Άτγουελ (Hayley Atwell) είναι Βρετανίδα/Αμερικανίδα ηθοποιός. Γεννημένη και μεγαλωμένη στο Λονδίνο, η Άτγουελ σπούδασε υποκριτική στο Guildhall School of Music and Drama και έκανε το ντεμπούτο της στη σκηνή σε μια παραγωγή του 2005 της μετάφρασης του Τζέιμς Κερρ της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας Προμηθεύς Δεσμώτης. Στη συνέχεια εμφανίστηκε σε πολλές παραγωγές του Γουέστ Εντ και στην τηλεόραση και αναγνωρίστηκε για τον πρωτοποριακό ρόλο της ως Λαίδη Ελίζαμπεθ Φόστερ στην ταινία The Duchess (2008), για την οποία ήταν υποψήφια για βρετανικό βραβείο ανεξάρτητου κινηματογράφου Καλύτερης Γυναικείας Ερμηνείας. Η κορυφαία ερμηνεία της στη μίνι σειρά The Pillars of the Earth (2010) της χάρισε μια υποψηφιότητα για το Βραβείο Χρυσής Σφαίρας Καλύτερης Γυναικείας Ερμηνείας - Μίνι Σειρά ή Τηλεοπτική Ταινία. Η Άτγουελ αναδείχθηκε διεθνής με την ερμηνεία της ως πράκτορα Πέγκυ Κάρτερ στην ταινία υπερήρωα του Κινηματογραφικού Σύμπαντος της Marvel Ο Πρώτος Εκδικητής: Captain America (2011), έναν ρόλο που επανέλαβε στη μικρού μήκους ταινία Agent Carter (2013) και την τηλεοπτική σειρά 2015–2016 το ίδιο όνομα εκτός από άλλες ταινίες και σειρές ζωντανής δράσης και κινουμένων σχεδίων. Είχε επίσης ρόλους στο πολεμικό δράμα Testament of Youth (2014), στη ρομαντική φαντασία Σταχτοπούτα (2015) και στην κωμωδία-δράμα φαντασίας Christopher Robin (2018). Στη σκηνή, η Άτγουελ έχει λάβει υποψηφιότητες για το βραβείο Ολίβιε για τον καλύτερο δεύτερο γυναικείο ρόλο, για τον ρόλο της στην ταινία A View from the Bridge (2010) και για την καλύτερη ηθοποιό, για τις κορυφαίες ερμηνείες της στα The Pride (2013) και Rosmersholm (2020). Το 2020, η Άτγουελ άρχισε να φιλοξενεί τη σειρά podcast True Spies, η οποία στοχεύει να δώσει μια εικόνα για τον κόσμο της κατασκοπείας ρωτώντας τους ακροατές τι θα έκαναν σε πραγματικές καταστάσεις κατασκόπων.

Hayley Elizabeth Atwell (5 de abril de 1982) es una actriz británica, conocida por su trabajo en producciones teatrales como Panorama desde el puente, en películas como El sueño de Casandra, La duquesa. Mayormente es conocida por interpretar a Peggy Carter en las películas del Universo cinematográfico de Marvel Capitán América: el primer vengador (2011), Captain America: The Winter Soldier (2014), Avengers: Age of Ultron (2015), Ant-Man (2015), Avengers: Endgame (2019) y en la serie de televisión Agent Carter.

Hayley Elizabeth Atwell (5 de abril de 1982) es una actriz británica, conocida por su trabajo en producciones teatrales como Panorama desde el puente, en películas como El sueño de Casandra, La duquesa. Mayormente es conocida por interpretar a Peggy Carter en las películas del Universo cinematográfico de Marvel Capitán América: el primer vengador (2011), Captain America: The Winter Soldier (2014), Avengers: Age of Ultron (2015), Ant-Man (2015), Avengers: Endgame (2019) y en la serie de televisión Agent Carter.

Hayley Elizabeth Atwell (née le 5 avril 1982) est une actrice britannique et américaine. Née et élevée à Londres, Atwell a étudié l'art dramatique à la Guildhall School of Music and Drama, et a fait ses débuts sur scène dans une production de 2005 de la traduction de James Kerr de la tragédie grecque antique Prometheus Bound. Elle est ensuite apparue dans plusieurs productions du West End et à la télévision, et a été reconnue pour son rôle révélateur en tant que Lady Elizabeth Foster dans The Duchess (2008), pour lequel elle a été nominée pour un British Independent Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle. Sa performance principale dans la mini-série Les Piliers de la Terre (2010) lui a valu une nomination aux Golden Globe Awards de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm. Atwell a atteint une renommée internationale grâce à son interprétation de l'agent Peggy Carter dans le film de super-héros de l'univers cinématographique Marvel Captain America: First Avenger (2011), rôle qu'elle a repris dans le court métrage Agent Carter (2013) et la série télévisée du même nom en 2015-2016, ainsi que dans d'autres films, séries en live-action et en animation. Elle a également joué dans le drame de guerre Testament of Youth (2014), la romance fantastique Cendrillon (2015) et la comédie dramatique fantastique Christopher Robin (2018). Sur scène, Atwell a été nominée aux Laurence Olivier Awards de la meilleure actrice dans un second rôle pour son rôle dans A View from the Bridge (2010) et de la meilleure actrice pour ses performances principales dans The Pride (2013) et Rosmersholm (2020). En 2020, Atwell a commencé à animer la série de podcasts True Spies, qui vise à donner un aperçu du monde de l'espionnage en demandant aux auditeurs ce qu'ils feraient dans des situations d'espionnage réelles.

Hayley Atwell (London, 1982. április 5. –) brit származású amerikai színésznő. 1982. április 5-én született Londonban Alison Cain és Grant Atwell gyermekeként. Édesanyja brit, édesapja pedig indián és ír származású. Kétéves volt, amikor szülei elváltak. 2002-2005-ig Guildhall School of Music and Dramában végezte el színészi tanulmányait. 2008-ban Bess Fostert játszotta A hercegnőben. Alakításáért jelölték a British Independent Film Awards díjra a legjobb mellékszereplő kategóriában továbbá a London Film Critics Circle Awards díjra az év brit mellékszereplője kategóriában. 2011-től Peggy Cartert alakítja a Marvel univerzum filmjeiben és televíziós sorozataiban.

Hayley Elizabeth Atwell (nata il 5 aprile 1982 a Londra) è un'attrice britannica e statunitense, nota soprattutto per aver interpretato Peggy Carter nel Marvel Cinematic Universe. Dopo aver iniziato la sua carriera in teatro e televisione, ha ottenuto una crescente notorietà grazie a numerose produzioni cinematografiche e televisive britanniche. Uno dei suoi primi ruoli più apprezzati è stato quello in La duchessa (2008), seguito da interpretazioni in film come Il sogno di Cassandra (2007) e Ritorno a Brideshead (2008). La popolarità internazionale è arrivata nel 2011 con il ruolo di Peggy Carter in Captain America - Il primo Vendicatore. Il personaggio, agente strategica e interesse sentimentale di Steve Rogers, è diventato rapidamente uno dei più amati dell'universo Marvel. Atwell ha successivamente ripreso il ruolo in numerosi film e serie, tra cui Agent Carter, diventando la protagonista della serie e consolidando ulteriormente il suo legame con il pubblico internazionale. Parallelamente al suo lavoro nel Marvel Cinematic Universe, ha partecipato a diverse produzioni cinematografiche e televisive, tra cui Cenerentola (2015), Christopher Robin (2018) e la serie Conviction. Nel 2023 ha interpretato Grace, una delle protagoniste di Mission: Impossible - Dead Reckoning Parte uno, entrando a far parte di una delle più importanti saghe d'azione cinematografiche. Grazie alla sua versatilità e alla capacità di interpretare personaggi molto diversi tra loro, Hayley Atwell si è affermata come una delle attrici britanniche più riconoscibili della sua generazione.

Hayley Elizabeth Atwell urodziła się 5 kwietnia 1982 roku w Londynie (Anglia, Wielka Brytania). Jej matka jest mówcą motywacyjnym, zaś ojciec, z pochodzenia Amerykanin, masażystą, fotografem i szamanem. Naukę pobierała w London Oratory School, a także Guildhall School of Music and Drama, którą ukończyła w 2005 roku. Na dużym ekranie zadebiutowała dwa lata później rolą Angeli Stark w filmie "Sen Kasandry". Następnie zagrała w produkcjach "Powrót do Brideshead" oraz "Księżna", za rolę w której otrzymała nominację do BIFA dla najlepszej aktorki drugoplanowej. Kolejnym przełomowym rokiem w karierze Atwell był rok 2011, w którym wcieliła się w postać Alieny w miniserialu "Filary Ziemi". Rola ta dała jej nominację do Złotego Globu w kategorii "najlepsza aktorka w miniserialu lub filmie telewizyjnym". Jednak prawdziwą popularność przyniosła aktorce postać agentki Margaret "Peggy" Carter w filmowym uniwersum Marvela. Po raz pierwszy rolę tę zagrała w filmie "Captain America: Pierwsze starcie", a następnie powróciła do niej w produkcjach "Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz", "Avengers: Czas Ultrona" i "Ant-Man", krótkometrażówce "Marvel: Agent Carter", a także w serialach "Agenci T.A.R.C.Z.Y." oraz "Agentka Carter". W roku 2017 Atwell wcieliła się w postać Margaret Schlegel w miniserialu "Howards End", zaś rok później zagrała Evelyn Robin w filmie "Krzysiu, gdzie jesteś?". Aktorka, poza obywatelstwem brytyjskim, posiada także obywatelstwo amerykańskie.

Hayley Elizabeth Atwell é uma atriz e modelo inglesa. Depois de estrear no teatro em 2005, dois anos depois fez seu primeiro filme, O Sonho de Cassandra, e seguiu com vários papéis no cinema, no palco e na televisão, como a minissérie Os Pilares da Terra. Ficou conhecida por interpretar a Agente Peggy Carter no Universo Cinematográfico Marvel.

💥Хейли Элизабет Этвелл. Родилась в 1982-ом году в Лондоне, Великобритания. Была единственным ребёнком в семье. Отец работал оратором, а мать занималась мотивационными тренингами. Училась в Лондонской академии музыкального и драматического искусства. Работает актрисой театра, кино и телевидения. С 2023-го замужем за музыкальным продюсером Недом Келли, у пары 1 ребёнок, имя и пол, которого, не раскрывается 🏆Главные награды🏆: Saturn Awards (2015) [Агент Картер] 🎬Главные проекты🎬: «Капитан Америка» (2011), «Агент Картер» (2015), «Золушка» (2015), «Миссия невыполнима» (2023), «Кристофер Робин» (2015) ⭐Интересный факт⭐: Хейли известна тем, что любит шутки на съёмках

Hayley Elizabeth Atwell (5 Nisan 1982 doğumlu) bir Britanya ve Amerikan aktristidir. Londra'da doğup büyüyen Atwell, Guildhall Müzik ve Drama Okulu'nda oyunculuk eğitimi aldı ve 2005 yılında James Kerr'in Antik Yunan trajedisi Prometheus Bound'un çevirisinde sahneye ilk adımını attı. Ardından birden fazla West End prodüksiyonunda ve televizyon dizilerinde yer aldı; 2008'deki The Duchess filmindeki Lady Elizabeth Foster rolüyle önemli bir çıkış yaptı ve en iyi yardımcı kadın oyuncu dalında British Independent Film Award adaylığı kazandı. 2010 tarihli The Pillars of the Earth mini dizisindeki başrolü, ona En İyi Kadın Oyuncu - Mini Dizi veya Televizyon Filmi dalında Golden Globe Ödülü adaylığı getirdi. Atwell, Marvel Sinematik Evreni süper kahraman filmi Captain America: The First Avenger (2011) filmindeki Agent Peggy Carter tasviriyle uluslararası bir üne kavuştu; bu rolü 2013 tarihli Agent Carter kısa filminde ve 2015-2016 tarihli aynı isimli televizyon dizisinde, ayrıca diğer filmler ve animasyonlu serilerde yeniden canlandırdı. 2014 tarihli savaş draması Testament of Youth, 2015 tarihli romantik fantezi Cinderella ve 2018 tarihli fantezi komedi draması Christopher Robin gibi yapımlarda da roller aldı. Sahne performanslarıyla Atwell, A View from the Bridge (2010) yapımındaki En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Laurence Olivier Ödülü adaylığı ve The Pride (2013) ve Rosmersholm (2020) yapımlarındaki başrol performanslarıyla En İyi Kadın Oyuncu dalında adaylık kazandı. 2020'de Atwell, dinleyicilere gerçek hayatta casusluk durumlarında ne yapacaklarını sorarak casusluk dünyasına dair bir bakış açısı sunmayı amaçlayan True Spies isimli podcast serisine ev sahipliği yapmaya başladı.