I, Anna (2012)

A noir thriller told from the point of view of a femme fatale, who falls for the detective in charge of a murder case.

Действието се развива Лондон, а сюжета разказва за полицейския детектив Бърни Рийд, чиито най-нов случай е свързан с бруталното и мистериозно убийство на мъж. С проблеми от протичащия в момента развод със съпругата си и страдащ от липса на сън, Рийд не може да се концентрира изцяло върху случая. Нещата се усложняват още повече когато среща енигматичната Анна, която само няколко дни по-късно отрича напълно да го е познавала или виждала.

Ein melancholischer Detektiv. Eine geheimnisvolle Frau. Eine flüchtige Begegnung in einem Londoner Hochhaus, in dem ein Mann erschlagen in seiner Wohnung aufgefunden wurde. Statt sich auf die Mordermittlung zu konzentrieren, lässt sich der Polizist in den Bann der rätselhaften Unbekannten ziehen, die mit seinem Fall vielleicht mehr zu tun hat, als er wahrhaben will und sie sich eingesteht. Aus einem raffiniert gesponnenen Netz aus Andeutungen, Vorahnungen und Erinnerungen steigt langsam eine schier unerträgliche Wahrheit auf, deren Spuren weit in eine verdrängte Vergangenheit reichen.

Ένα θρίλερ νουαρ, από την οπτική πλευρά μιας μοιραίας γυναίκας, η οποία ερωτεύεται έναν ντετέκτιβ, που έχει αναλάβει την εξιχνίαση μιας δολοφονίας, στην οποία απ’ ότι δείχνουν τα πράγματα είναι και η βασική ύποπτος..

Un thriller contado desde el punto de vista de una "femme fatale" que se enamora del detective encargado del caso. (FILMAFFINITY)

À Londres, Bernie, un enquêteur, multiplie sous la pluie les investigations sur un meurtre. La victime est un homme. Une femme élégante, Anna, était présente sur les lieux. Suspecte potentielle, celle-ci réfute les soupçons. De son côté, le détective privé tombe progressivement sous le charme d'Anna à force de la suivre et de s'entretenir avec elle. Il veut la croire. Pourtant, Anna semble cacher la vérité. Sa personnalité apparaît alors comme trouble. Un chassé-croisé entre la réalité et les apparences démarrent. La tension monte. Bernie s'interroge de plus en plus sur celle qu'il porte dans son coeur...

גבריאל ביירן הוא ריד, בלש משטרה הסובל מנדודי שינה, שחוקר מקרה רצח בעל חשודים מרובים. אחת החשודות, שאולי בעצם רק עדה מרכזית, היא אנה (שארלוט רמפילנג), פאם פאטאל מזדקנת הסובלת מאמנזיה בעקבות אירוע טראומתי. ריד מתאהב באנה על רקע החקירה, מבלי לדעת האם הוא נמשך אליה בגלל אשמתה, או מפני שהוא מאמין בחפותה. מותחן בסגנון הניאו-נואר שביים בארנבי סאות'קומב.

W londyńskim bloku mieszkalnym zostają znalezione zwłoki mężczyzny. Główny inspektor Bernie Reid, cierpiący na bezsenność z powodu problemów małżeńskich, zjawia się jako pierwszy na miejscu zbrodni, lecz zostaje odciągnięty od swoich obowiązków za sprawą krótkiego spotkania z uderzająco enigmatyczną kobietą. Wraz z rozwojem śledztwa, wraca on myślami do niej - Anny Welles, którą zaczyna śledzić. Gdy w końcu dochodzi do spotkania, wzajemne przyciąganie charakterów jest niemal natychmiastowe, jednak Anna nie pamięta Berniego i nocy, podczas której ich ścieżki skrzyżowały się po raz pierwszy...

Anna, en kvinna som försöker samla ihop livsskärvorna efter en plågsam skilsmässa, följer en man hem som senare hittas mördad. Hennes koppling till den mördade mannen väcker polisens intresse, inte minst kommissarien Bernie Kominski som har sina egna skäl att förhöra den gåtfulla Anna.

　　伯尼是一名经验丰富的警探，一天，一个名叫乔治的男人横死街头，伯尼负责调查此案。在案发现场，一个名为安娜的女人吸引了伯尼的注意，虽然他只是和安娜擦肩而过，但安娜的样子始终不断的萦绕在他的脑海中，于是，伯尼决定跟踪安娜。随着时间的推移，伯尼发现自己深深的坠入了情网之中，虽然安娜很有可能就是杀死乔治的凶手，但伯尼还是无法自持的爱上了她。在正义和情感之间，伯尼该何去何从？而对于安娜来说，她那谜一样的过去也渐渐的浮出了水面。

伯尼是一名經驗豐富的警探，一天，一個名叫喬治的男人橫死街頭，伯尼負責調查此案。在案發現場，一個名為安娜的女人吸引了伯尼的注意，雖然他只是和安娜擦肩而過，但安娜的樣子始終不斷的縈繞在他的腦海中，於是，伯尼決定跟蹤安娜。隨著時間的推移，伯尼發現自己深深的墜入了情網之中，雖然安娜很有可能就是殺死喬治的兇手，但伯尼還是無法自持的愛上了她。在正義和情感之間，伯尼該何去何從？而對於安娜來説，她那謎一樣的過去也漸漸的浮出了水面。