Maaya Sakamoto

Maaya Sakamoto is a Japanese voice actress and singer. She made her debut as a voice actress in 1992 as the voice of Chifuru in Little Twins, but is better known as voice of Hitomi Kanzaki in The Vision of Escaflowne. Other major roles in anime include Riho Yamazaki in Nightwalker: The Midnight Detective, Moe Katsuragi in Risky Safety, Princess Tomoyo in Tsubasa Reservoir Chronicle, Haruhi Fujioka in Ouran High School Host Club, Sayaka Nakasugi in Birdy the Mighty, Ciel Phantomhive in Black Butler, Shinobu Oshino in Monogatari, Shiki Ryougi in the Kara no Kyoukai film series, and Motoko Kusanagi in the newer Ghost in the Shell films and series. In video games she voices Aura and Natsume in .hack, Lisa Hamilton / La Mariposa in Dead or Alive, Aeris in Kingdom Hearts, Aigis in Persona 3, Lightning in Final Fantasy XIII games, Ling Xiaoyu in the Tekken series, and Alisa Illinichina Amiella in God Eater. She has also branched into singing, performing songs in both English and Japanese. She released her debut single "Yakusoku wa Iranai" in collaboration with Yoko Kanno under Victor Entertainment on April 24, 1996. Her singles "Tune the Rainbow", "Loop", "Ame ga Furu", and "Triangler" have all reached the top 10 Oricon singles chart: "Triangler" in particular charted at number 3 and remained charting for 26 weeks. Her albums have had similar success, with Shōnen Alice and Yūnagi Loop both reaching the top 10 Oricon albums chart; and her album You Can't Catch Me, released on January 12, 2011, became her first release to ever reach number 1. She held a concert at the Nippon Budokan on March 31, 2010, her thirtieth birthday. In the Japanese localization of overseas dubs, she has voiced Padme Amidala as presented in the Star Wars films and cartoons, as well as being the dub voice for Natalie Portman on numerous films.

Elle rejoint un club de théâtre à l'âge de 8 ans, et double des films américains au Japon, dont entre autres Flora dans La Leçon de piano, et Lex dans Jurassic Park. En 1996 elle prête sa voix à Hitomi Kanzaki, personnage principal de la série animée Vision d'Escaflowne. Elle est choisie par la compositrice Yōko Kanno pour chanter plusieurs chansons pour cette série, dont le générique d'ouverture « Yakusoku wa Iranai » et la chanson de fin « Yubiwa » du film. Elle a ensuite régulièrement travaillé avec Yōko Kanno et a obtenu des rôles de doublage et de chanteuse sur d'autres animes tels qu'entre autres : Les Chroniques de la guerre de Lodoss, Wolf's Rain, Kanon, RahXephon, Gundam Seed Destiny, .hack//SIGN, Tsubasa Reservoir Chronicles, Soul Eater, où elle prête sa voix à Crona, Black Butler (Kuroshitsuji) dans lequel elle tient le rôle de Ciel Phantomhive le héros de l'histoire ou Ouran high school host club dans lequel elle donne sa voix à Haruhi Fujioka, le personnage principal. Elle a aussi interprété des voix dans des jeux vidéo comme Panzer Dragoon Saga, Kingdom Hearts, et Napple Tale. Elle a également joué la voix de Padmé Amidala dans le doublage japonais de Star Wars épisodes I, II, et III, de Kate Brewster dans Terminator III, de Max dans la série télévisée Dark Angel et d'Arty dans De Blob : De Film. Elle joue aussi le rôle d'Éponine dans la version japonaise de la comédie musicale Les Misérables. En tant que chanteuse, Māya Sakamoto a sorti cinq albums solo, un mini-album, un grand nombre de singles et deux compilations. En décembre 2003, elle a sorti son quatrième album, Shōnen Alice, et un DVD d'un court métrage du réalisateur de Mizu no onna appelé 03 CROSS. Maaya n'écrit elle-même que de temps en temps les paroles de ses chansons. Ses collaborateurs les plus courants sont Yuho Iwasato pour les chansons japonaises et Tim Jensen pour celles en Anglais. Le nouveau fanclub de Maaya, Idling Stop, a ouvert en 2004. Elle a travaillé avec Yōko Kanno jusqu'à la sortie de son cinquième album, sorti en octobre 2005, qui ne contenait pas de chanson de la compositrice. Elle prête également sa voix au personnage Lightning dans la version japonaise du jeu Final Fantasy XIII.

Маая Сакамото родилась 31 марта 1980 года в Токио в семье Ёсими Сакамото, эксперта по сценическому освещению. В 2002 году окончила Токийский университет, получив степень бакалавра социологических наук. Дебютом актрисы стало озвучивание Хитоми Кандзаки в аниме-сериале Видение Эскафлона в 1996 году. Позднее в качестве актрисы озвучивания Сакамото выступила в ряде аниме, таких, как Летопись войн острова Лодосс, Канон, Ра-Зефон, Мобильный воин Гандам: Судьба поколения, .hack//SIGN, а также видеоигр, таких как Panzer Dragoon Saga, Kingdom Hearts, Fullmetal Alchemist 3: Kami wo Tsugu Shoujo и Napple Tale. Она также принимала участие в дубляже кинофильмов, озвучив Падме Амидалу в японской версии «Звёздных войн» (Эпизод I, II и III) и Макс в телесериале «Тёмный ангел». Она сыграла роль Eponine в японской постановке мюзикла «Отверженные» по мотивам одноимённого романа Виктора Гюго. Как певица Сакамото дебютировала в 1996 году с песней «Yakusoku wa Iranai», написанной в качестве открывающей темы аниме The Vision of Escaflowne и выпущенной в виде сингла композитором Ёко Канно. В декабре 2003 года она выпустила свой четвёртый альбом Shounen Alice и DVD с коротким оригинальным фильмом от режиссёра фильма «Мидзу но Онна», называющимся «03†». Сакамото также пишет слова к песням, но чаще работает с текстами других авторов. Частыми соавторами становятся Юхо Ивасато для японских текстов и Тим Дженсен — для английских. Ёко Канно работала с Сакамото вплоть до её пятого альбома под названием Yūnagi LOOP, в котором уже не было ни одной песни, написанной Канно. Миниальбом Сакамото 30 minutes night flight вышел 21 марта 2007 года.

坂本真绫（日语：坂本 真綾／さかもと まあや Sakamoto Maaya，1980年3月31日—），爱称Maaya，东京都出身，日本女声优、歌手、词曲创作人、舞台剧及音乐剧女演员、电台主持人、散文家，毕业于东洋大学社会学部。父亲为舞台照明家坂本义美，配偶为同是声优的铃村健一。 从小学就开始为外国电影配音的工作。15岁时，被音乐制作人菅野洋子发掘，正式展开音乐活动。2003年3月，签约JVC Entertainment Networks（原Victor音乐出版）至2007年，同一年转入フォーチュレスト。并在2010年登上日本武道馆举行演唱会。以作词家的身份为自己多数的歌曲作词，也为其他歌手作词，近年来也开始尝试作曲及参与专辑制作。 坂本真绫同时以广泛活跃于其他领域而闻名，因而被称为“才女”。于2003年开始参与日本音乐剧的演出，以《悲惨世界》中的爱波宁而闻名。

坂本真綾，日本女聲優、歌手、詞曲創作人、舞台劇及音樂劇女演員、電台主持人、散文家。東京都出身，畢業於東洋大學社會學部。父親為舞台燈光師坂本義美，配偶為同是聲優的鈴村健一。從小學就開始為外國電影配音的工作。15 歲時，被音樂製作人菅野洋子發掘，正式展開音樂活動。

坂本真綾，日本女聲優、歌手、詞曲創作人、舞台劇及音樂劇女演員、電台主持人、散文家。東京都出身，畢業於東洋大學社會學部。父親為舞台燈光師坂本義美，配偶為同是聲優的鈴村健一。從小學就開始為外國電影配音的工作。15歲時，被音樂製作人菅野洋子發掘，正式展開音樂活動。