Peter Farrelly

Peter John Farrelly (born December 17, 1956) is an American film director, screenwriter, producer and novelist. Along with his brother Bobby, the Farrelly brothers are best known for directing and producing quirky and romantic comedy films such as Dumb and Dumber, Shallow Hal, Me, Myself and Irene, There's Something About Mary, and the 2007 remake of The Heartbreak Kid. Farrelly solo-directed and co-wrote the comedy-drama Green Book (2018), which won the Audience Award at the Toronto International Film Festival in 2018, the Golden Globe Award for Best Screenplay, and the Academy Awards for Best Picture and Best Original Screenplay. Description above from the Wikipedia article Peter Farrelly, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Peter John Farrelly (* 17. Dezember 1956) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Produzent und Romanautor, der für seine Arbeit im Komödiengenre mit seinem jüngeren Bruder Bobby bekannt ist. Er schrieb und inszenierte Filme wie „Dumm und Dümmer“ (1994), „Verrückt nach Mary“ (1998) und „Ich, meine Schwester und ich“ (2000). Nach einer zwanzigjährigen Reihe von Zusammenarbeiten, die in der Fortsetzung „Dumm und Dümmer 2“ (2014) gipfelten, starteten die Farrelly-Brüder Solokarrieren. Peter gab sein Solo-Regiedebüt mit dem Historiendrama „Green Book“ (2018), das 2019 bei den Academy Awards als bester Film ausgezeichnet wurde. Google Übersetzung

Peter John Farrelly (nacido el 17 de diciembre de 1956) es un director de cine, guionista, productor y novelista estadounidense. Los Farrelly Brothers son famosos principalmente por dirigir y producir películas de comedia romántica de humor grosero como Dumb and Dumber, Me, Myself and Irene, There Something About Mary y The Heartbreak Kid.

米コロンビア大学卒業。弟のボビー・ファレリーとともにファレリー兄弟としてコメディ映画を監督する。初メガホンは「ジム・キャリーはMr.ダマー」（94）で、以降、「メリーに首ったけ」（98）や「愛しのローズマリー」（01）などのラブコメを大ヒットさせた。その後も「ふたりにクギづけ」（03）や「2番目のキス」（05）などを監督し、豪華キャストのオムニバスコメディ「ムービー43」（13）では発案・監督を務めた。「ジム・キャリーはMr.ダマー」の20年ぶりの続編「帰ってきたMr.ダマー　バカMAX！」（14）でお下劣、おバカ映画の健在ぶりを披露。一転、単独で監督を務めたヒューマンドラマ「グリーン・ブック（原題）」（18）では、人種差別が残る1960年代の米南部で黒人ジャズピアニストと白人運転手の2人が繰り広げる旅を描き、第41回トロント国際映画祭で最高賞の観客賞などを受賞した。

Peter John Farrelly (nascido em 17 de dezembro de 1956, em Phoenixville, Pensilvânia, EUA) é um cineasta, roteirista e produtor norte-americano. Ele ficou conhecido principalmente por seu trabalho em parceria com o irmão Bobby Farrelly, formando os Farrelly Brothers, dupla responsável por algumas das comédias de maior sucesso dos anos 1990 e 2000, como “Dumb and Dumber” (Debi & Lóide, 1994), “Kingpin” (1996), “There’s Something About Mary” (Quem Vai Ficar com Mary?, 1998) e “Shallow Hal” (Amor é Cego, 2001). Em carreira solo, Peter se destacou com “Green Book” (2018), drama vencedor do Oscar de Melhor Filme e também do Oscar de Melhor Roteiro Original, consolidando seu talento além das comédias. Seu estilo mistura humor irreverente, muitas vezes escatológico, com toques de humanidade, sempre explorando personagens excêntricos, mas com grande empatia.

彼得·约翰·法雷利（Peter John Farrelly，1956 年 12 月 17 日出生）是美国电影导演、编剧、制片人和小说家，以与弟弟鲍比一起创作喜剧类型而闻名，编剧和导演了《阿呆和阿呆》（1994 年）、《玛丽有事》（1998 年）和《我、我自己和艾琳》（2000 年）。经过 20 年的合作，最终在续集“Dumb and Dumber To”（2014 年）中达到高潮，Farrelly 兄弟开始了单飞生涯。彼得凭借年代剧《绿皮书》（2018 年）首次担任个人导演，该剧在 2019 年获得奥斯卡金像奖最佳影片奖。

彼得·尊·費華利（Peter John Farrelly，1956 年 12 月 17 日出生）是美國電影導演、編劇、製片人和小説家，以與弟弟鮑比一起創作喜劇類型而聞名，編劇和導演了《絕世孖寶》（Dumb and Dumber）（1994 年）、《情迷索瑪莉》（There's Something About Mary）（1998 年）和《愛情黐筋SHOW》（Me, Myself & Irene）（2000 年）。經過廿年的合作，最終在續集《超低能王》（Dumb and Dumber To）（2014 年）中達到高潮，費華利兄弟開始了單飛生涯。彼得憑藉年代劇《綠簿旅友》（Green Book）（2018 年）首次擔任個人導演，該劇在 2019 年獲得奧斯卡金像獎最佳影片獎。