Hanna Schygulla

Hanna Schygulla (born 25 December 1943) is a German actress and chanson singer. She is generally considered the most prominent German actress of the New German Cinema. Over 12 years, Hanna Schygulla appeared in 23 Fassbinder movies (including his first feature film), the most-acclaimed being The Marriage of Maria Braun (1979) (for which she won the Silver Bear).

Hanna Schygulla (Chorzów, Polònia, 25 de desembre de 1943) és una cantant i actriu alemanya. A Múnic estudià interpretació i va integrar la companyia teatral Action-Theater, on va conèixer Fassbinder i va esdevenir la seva musa, participant en una vintena de pel·lícules a les seves ordres.

Hanna Schygulla est une actrice allemande, née le 25 décembre 1943 à Königshütte (désormais Chorzów en Haute-Silésie, région alors allemande, puis devenue polonaise). Issue d'un milieu modeste, Hanna Schygulla passe la première partie de sa vie à Munich, où elle étudie les lettres et la comédie. Sa carrière débute lors de sa rencontre avec le réalisateur allemand Rainer Werner Fassbinder, dont elle devient l'égérie. Elle débute dans L'amour est plus froid que la mort. Fassbinder lui offre ses plus grands rôles dans Le Mariage de Maria Braun, en 1978, et dans Lili Marleen en 1981. Leur collaboration engendre une vingtaine de films. Dès 1974, elle tourne pour Wim Wenders dans Faux Mouvement, puis pour Volker Schlöndorff, Ettore Scola, Jean-Luc Godard, Carlos Saura, Andrzej Wajda, Margarethe von Trotta, Amos Gitai, Kenneth Branagh, Agnès Varda, Béla Tarr, Fatih Akin et Alexandre Sokourov. Marco Ferreri la filme dans L'Histoire de Piera, pour lequel elle obtient le Prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes 1983, puis la rappelle pour Le Futur est femme. Outre le cinéma et le théâtre (Antiteater, de Bertolt Brecht), elle se lance dans la chanson et la poésie dans les années 1990. En 2018, elle est à l'affiche du film français La Prière de Cédric Kahn, en compétition au Festival de Berlin 2018. Depuis 2013, Hanna Schygulla fait partie du jury du prix franco-allemand des secteurs culturels et créatifs, créé cette année-là par les ministères de l'Économie français et allemand à l’occasion du 50e anniversaire du traité de l'Élysée, dans le but de promouvoir la coopération entre les entreprises françaises et allemandes dans le domaine culturel. À 76 ans, elle campe le rôle d’une magistrate à la retraite dans Tout s'est bien passé, film de François Ozon avec Sophie Marceau et André Dussollier sorti en 2021. Le cinéaste la rappelle un an plus tard pour Peter von Kant, où elle campe un autre personnage que celui qu'elle tenait, cinquante ans plus tôt, dans le film original de Fassbinder, Les Larmes amères de Petra von Kant. Parfaitement francophone, Schygulla a vécu de 1981 à 2014 à Paris. De 1982 à 1995, elle a entretenu une relation de longue durée avec le scénariste français Jean-Claude Carrière, avec lequel elle vivait. Elle se décrit elle-même comme une "personne passerelle". Depuis le début des années 1990, elle s'est rendue pendant deux décennies en Bavière pour assurer les soins de ses parents malades; c'est aussi la raison pour laquelle elle est en grande partie "sortie de la lumière des projecteurs" et de la vie commune avec Jean-Claude Carrière. En 1991, lors d'un voyage à Cuba, Schygulla a fait la connaissance de l'actrice Alicia Bustamante, avec laquelle elle a ensuite travaillé et vécu. En 2011, elle a trouvé un "second chez-soi" à Berlin-Charlottenburg dans une colocation avec deux colocataires d'environ 30 ans plus jeunes qu'elle. En 2014, Schygulla a définitivement transféré son domicile fixe à Berlin. Source: Article "Hanna Schygulla" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

汉娜·希古拉（生于1943年12月25日）是德国女演员和香颂歌手。她被普遍认为是新德国电影中最杰出的德国女演员。在12年的时间里，汉娜·希古拉出演了23部法斯宾德电影（包括他的第一部故事片），其中最受好评的是《玛丽亚·布劳恩的婚姻》（1979年）（她因此获得了银熊奖）。

漢娜·希古拉（生於 1943 年 12 月 25 日）是德國女演員和香頌歌手。她被普遍認為是新德國電影中最傑出的德國女演員。在 12 年的時間裏，漢娜·希古拉出演了 23 部法斯賓德電影（包括他的第一部故事片），其中最受好評的是《瑪麗亞·布勞恩的婚姻》（1979 年）（她因此獲得了銀熊獎）。