Garry Chalk

Garry Chalk (born February 17, 1952) is a British-born Canadian actor, dual US-Canadian citizen and voice artist. Also known as Garry Chalk, he is best known for being among the voices of Optimus Primal in the Transformers universe and has appeared in The Fly II, Freddy vs. Jason, Deck the Halls, Watchmen and Scooby-Doo! The Mystery Begins. Chalk was born in Southampton, Hampshire in 1952. At the age of 5, his family moved to Vancouver, British Columbia, Canada. Chalk has been involved with theatre since 1978 and has performed at the Vancouver Playhouse Theatre Company (VPTC), the Arts Club Theatre Company (ACTC), The Vancouver Theatresports League and various low budget theatres in Canada. The last live stage production he did was A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, where he played Miles Gloriosus. He also performed in Henry IV and As You Like It at the VPTC, as well as Dracula and Passion at the ACTC. Most of his career has been in film and television, usually portraying corrupt members of law enforcement. He had a recurring role on Cold Squad for four years, for which he won Gemini Awards in two consecutive years, and until the close of its ninth season had a recurring role on the science-fiction series Stargate SG-1. Known for his perfect enunciation and his mellifluous deep voice, Chalk is also a veteran of over 1,500 animated productions including Class of the Titans, and the 2002 remake of He-Man and the Masters of the Universe. He is also known for his voice work in the Transformers franchise as the voice of Optimus Primal in Beast Wars and Beast Machines, and as Optimus Prime in the Unicron Trilogy. He also voiced the original Megatron in an episode of Beast Wars. In the 2000s, he appeared in the Sci-Fi Channel shows Eureka, as Col. Briggs and Painkiller Jane, as Ruben Hennessey.

加里·乔克（Garry Chalk，1952年2月17日出生）是一位英国出生的加拿大演员，拥有美加双重国籍，同时也是配音演员。他最广为人知的是在《变形金刚》宇宙中为擎天圣（Optimus Primal）等角色配音，并出演过《变蝇人2》(The Fly II, 1989)、《佛莱迪大战杰森》(Freddy vs. Jason, 2003)、《圣诞快乐又疯狂》(Deck the Halls, 2006)、《守望者》(Watchmen, 2009) 和《史酷比：神秘开始》(Scooby-Doo! The Mystery Begins, 2009)。乔克于1952年出生在汉普郡南安普敦，5岁时随家人移居加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华。 乔克自1978年起参与戏剧演出，曾在温哥华话剧团（VPTC）、艺术俱乐部剧团（ACTC）、温哥华即兴剧场联盟以及加拿大各地多个低成本剧院演出。他最后参与的舞台剧是《春光满古城》(A Funny Thing Happened on the Way to the Forum)，饰演迈尔斯·格洛里奥苏斯（Miles Gloriosus）。他还在温哥华话剧团演出过《亨利四世》(Henry IV) 和《皆大欢喜》(As You Like It)，在艺术俱乐部剧团演出过《德古拉》(Dracula) 和《激情》(Passion)。 他职业生涯的大部分作品集中在电影和电视领域，经常饰演腐败的执法人员。他曾在《铁证悬案》(Cold Squad, 1998–2005) 中担任常驻角色长达四年，并连续两年获得双子座奖（Gemini Awards）。直到第九季完结，他一直在科幻剧《星际之门 SG-1》(Stargate SG-1, 1997–2007) 中担任常驻角色。乔克以发音清晰、声线浑厚低沉著称，还是一位资深的配音演员，参与过超过1500部动画作品，包括《少年神探》(Class of the Titans, 2005–2008) 和2002年重制版《宇宙的巨人希曼》(He-Man and the Masters of the Universe, 2002–2004)。他在《变形金刚》系列中的配音作品也广为人知，包括在《超能勇士》(Beast Wars, 1996–1999) 和《兽械争霸》(Beast Machines, 1999–2000) 中为擎天圣配音，在《邪神三部曲》(Unicron Trilogy) 中为擎天柱配音。他还在《超能勇士》的一集中为原版威震天配音。 在2000年代，他出现在科幻频道剧集《小镇疑云》(Eureka, 2006–2012) 中饰演布里格斯上校（Col. Briggs），以及在《无敌女金刚》(Painkiller Jane, 2007) 中饰演鲁本·亨尼西（Ruben Hennessey）。

加里·查克（Gary Chalk，1952 年 2 月 17 日-），英國出生的加拿大演員，擁有美加雙重國籍和配音藝術家。他也被稱為加里·查克，他最出名的是作為變形金剛宇宙中柯博文的聲音之一