John Malkovich

John Gavin Malkovich (born December 9, 1953) is an American actor. He has received several accolades, including a Primetime Emmy Award and nominations for two Academy Awards, a BAFTA Award, two Screen Actors Guild Awards, and three Golden Globe Awards. Malkovich started his career as a charter member of the Steppenwolf Theatre Company in Chicago in 1976. He moved to New York City, acting in a Steppenwolf production of the Sam Shepard play True West (1980). He made his Broadway debut as Biff in the revival of the Arthur Miller play Death of a Salesman (1984). He directed the Harold Pinter play The Caretaker(1986) and acted in Lanford Wilson's Burn This(1987). Malkovich has received two Academy Awards for Best Supporting Actor nominations for his performances in Places in the Heart (1984) and In the Line of Fire (1993). Other films include The Killing Fields (1984), Empire of the Sun (1987), Dangerous Liaisons (1988), Of Mice and Men (1992), Con Air (1997), Rounders (1998), Being John Malkovich (1999), Shadow of the Vampire (2000), Ripley's Game (2002), Johnny English (2003), Burn After Reading (2008), and Red (2010). He has also produced films such as Ghost World (2001), Juno (2007), and The Perks of Being a Wallflower (2012). For his work on television, he received the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or Movie for Death of a Salesman (1985). His other Emmy-nominated roles were for portraying Herman J. Mankiewicz in RKO 281 (1999) and Charles Talleyrand in Napoléon (2002). Other television roles include  Crossbones (2014), Billions (2018–19), The New Pope (2020), and Space Force (2020–2022).

Джон Малкович (роден на 9 декември 1953 г.) е изтъкнат американски актьор, продуцент и режисьор от хърватски произход, известен с интензивните си роли в театъра и киното. Носител на „Еми“ и двукратен номинант за „Оскар“, той става световноизвестен с филми като „Опасни връзки“ (1988) и „Да бъдеш Джон Малкович“ (1999).

John Gavin Malkovich (* 9. Dezember 1953 in Christopher, Franklin County, Illinois) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent. 1983 zog Malkovich nach New York, wo er 1984 am Broadway neben Dustin Hoffman in dem Theaterstück Death of a Salesman auftrat. Für sein Kinodebüt als Mr. Will in Ein Platz im Herzen wurde er 1985 für den Oscar in der Kategorie Bester Nebendarsteller nominiert. 1984 hatte er auch eine Rolle in dem Film The Killing Fields – Schreiendes Land, für die ihm der Boston Society of Film Critics Award und der National Society of Film Critics Award verliehen wurde. Im Jahr 1985 drehte Volker Schlöndorff den Fernsehfilm Tod eines Handlungsreisenden nach dem o. g. Theaterstück, wiederum mit Hoffman in der Hauptrolle und Malkovich als Biff. Für diese Rolle erhielt Malkovich 1986 einen Emmy Award und wurde für den Golden Globe nominiert. Malkovich ist einer der profiliertesten Darsteller komplexer, problematischer und abgründiger, oft auch hochintelligenter aber ebenso herablassender Charaktere. Das Spektrum der von ihm verkörperten Figuren ist dabei breit gefächert und reicht von sympathischen Schurken (Ripley’s Game) über gescheiterte Intellektuelle (Himmel über der Wüste), zynische Verhärmte (Der Mann mit der eisernen Maske) und gewissenlose Intriganten (Gefährliche Liebschaften) bis hin zu Charakteren, die das pure Böse darstellen (Con Air). In Con Air spielte er einen gefährlichen Irren und in Eragon – Das Vermächtnis der Drachenreiter den bösen, tyrannischen König. In Mary Reilly und Shadow of the Vampire verkörperte er Wissenschaftler bzw. Künstler, die in ihrem unersättlichen Verlangen nach dem Absoluten auch vor einem Pakt mit dunklen und unkontrollierbaren Mächten nicht zurückschrecken. Eine andere Art von Vielschichtigkeit bewies Malkovich in dem Film Von Mäusen und Menschen mit der Darstellung eines arglosen und gutmütigen, in seiner überentwickelten Körperlichkeit jedoch gefährlichen Debilen. Eine Variation des Themas bietet Volker Schlöndorffs deutsch-französisch-britische Koproduktion Der Unhold, in dem Malkovich einen introvertierten, aber zutiefst guten Naiven spielt, der sich für Tiere und Kinder einsetzt, sich als Kriegsgefangener in Nazi-Deutschland jedoch dazu missbrauchen lässt, sein Einfühlungsvermögen in den Dienst der inhumanen nationalsozialistischen Sache zu stellen. Der Reiz und die Eindringlichkeit seiner Darstellung besteht in vielen Fällen in der Ambivalenz, die sich aus der emotionalen Verletzlichkeit seiner für die Umgebung tödlich gefährlichen Charaktere ergibt. Sein Faible für Independent-Filme und sein Ruf als einer der interessantesten Schauspieler der USA führten dazu, dass ihm eigens eine Titelrolle gewidmet wurde: In Being John Malkovich (1999) spielt er sich selbst, während mehrere andere Personen versuchen, in sein Inneres und in sein Gehirn zu gelangen, nachdem jemand durch das Öffnen einer Geheimtür zufällig dort hineingeraten war und begeistert davon berichtet hat.

Ο Τζον Μάλκοβιτς, είναι Αμερικανός ηθοποιός, παραγωγός και σκηνοθέτης. Τα τελευταία 25 χρόνια έχει εμφανιστεί σε περισσότερες από 70 ταινίες, ενώ έχει λάβει δύο υποψηφιότητες για Όσκαρ, για τους ρόλους του στις ταινίες Μια Θέση στην Καρδιά και Η Δεύτερη Ευκαιρία.

John Gavin Malkovich (9 de diciembre de 1953) es un actor, productor y director de cine estadounidense. Ha trabajado como actor en más de setenta películas, entre ellas: El imperio del sol, The Killing Fields, Con Air, Of Mice and Men, Being John Malkovich, Burn After Reading, RED y Warm Bodies, y ha producido películas como Ghost World, Juno y The Perks of Being a Wallflower. Recibió un premio Emmy por Muerte de un viajante y fue nominado a los Premios Oscar por sus papeles en En un lugar del corazón y En la línea de fuego.

Un acteur, producteur, réalisateur et créateur de mode américain. Au cours des 30 dernières années de sa carrière, Malkovich est apparu dans plus de 70 films. Pour ses rôles dans Places in the Heart et In the Line of Fire, il a reçu des nominations aux Oscars. Il est également apparu dans des films bien reçus tels que Empire of the Sun, The Killing Fields, Dangerous Liaisons, Of Mice and Men, Being John Malkovich, Burn After Reading, RED et Warm Bodies, ainsi que la production de nombreux films, dont Juno et les avantages d'être une giroflée. Malkovich a fréquenté exclusivement des écoles de l'Illinois tout au long de son enfance et à l'âge adulte, créant une communauté d'artistes partageant les mêmes idées tels que Joan Allen, Gary Sinise et Glenne Headly, qui ont tous co-fondé la Steppenwolf Theatre Company en 1976. Après avoir joué dans de nombreuses productions scéniques , Malkovich a commencé à jouer dans des longs métrages à la fin des années 1970, recueillant des éloges de la critique pour ses nombreux rôles dramatiques et comiques dans des films tels que Dangerous Liasions, Of Mice and Men, Being John Malkovich et Burn After Reading. Fidèle à son image d'homme de la renaissance, il a créé sa propre entreprise de mode, Mme Mudd, en 2002. Malkovich continue à jouer, à diriger et à produire de nombreux films par an, et est considéré comme l'une des voix les plus influentes du cinéma moderne.

John Malkovich 1953. december 9-én született az Illinois állambeli Christopherben. Gyermekkorában zárkózott és befelé forduló volt, nem mutatkozott rejtett tehetsége, a színjátszás. A középiskolás évek alatt leginkább a sport és a zene érdekelte. Annak érdekében, hogy népszerűbb legyen, és hogy bekerülhessen az iskola focicsapatába 30 kilót fogyott tíz hét alatt. A siker kulcsa a „zselés diéta” volt, amely során főleg gyümölcskoncentrátumokat fogyasztott. Az Eastern Illinois University falai között került kapcsolatba a színművészettel, olyannyira, hogy idővel az összes többi tantárgyát leadta, és csak a színjátszással kezdett foglalkozni. Egy idő után az egyetem adta lehetőségeket kevésnek találta, és a színvonalasabb Illinois State University tanulója lett. Az egyetemi tanulmányai végeztével 1976-ban Chicagóba ment, ahol barátaival – többek közt -szel – csatlakoztak a The Steppenwolf Theater Company színházi csoporthoz. A filmes karrierhez az útja több televíziós produkción át vezetett. 1984-ben két nagyobb produkcióban is szerepet kapott: True West (1984), Hely a szívemben (1984). Előbbiben nyújtott alakításáért Oscar-díjra is jelölték. A hirtelen sikert követően Malkovich számos felkérést kapott, válogathatott a szerepek között. A Veszedelmes viszonyok (1988) forgatása során szoros viszonyba került Michelle Pfeifferrel, ami nagy botrányt kavart, hiszen Malkovich nős volt. A botrány végül azzal végződött, hogy Malkovich mindkét nőt ejtette, és viszonyba kezdett egy fiatal diáklánnyal, Nicoletta Peyrannal. Karrierje során számtalan különböző karakter formált meg. Játszott kasszasikerekben (Con Air - A fegyencjárat,1998, Transformers 3. : A hold sötétsége, 2011), de kisebb költégvetésű filmekben is feltűnt (A John Malkovich menet,1999). A potenciális blockbuster jelölt produkciókat elsősorban a pénz miatt, az alacsonyabb költségvetésű filmeket a szakmai kihívás miatt vállalta. 2014-ben szerepet kapott a Crossbones című sorozatban, melyben a legendás kalózt, Feketeszakállat alakítja.

John Gavin Malkovich (nato il 9 dicembre 1953 a Christopher, Illinois) è un attore, produttore, regista, sceneggiatore e stilista statunitense. Dopo aver studiato alla Illinois State University, nel 1976 è tra i fondatori della Steppenwolf Theatre Company insieme, tra gli altri, a Gary Sinise, Joan Allen e Glenne Headly. Inizia così una lunga carriera teatrale, prima di affermarsi anche al cinema. Debutta sul grande schermo con Un matrimonio (1978) e ottiene il primo grande riconoscimento con Le stagioni del cuore (1984), interpretazione che gli vale una candidatura all'Oscar come miglior attore non protagonista. Nel 1988 recita in L'impero del sole di Steven Spielberg e l'anno successivo interpreta il visconte di Valmont ne Le relazioni pericolose, ottenendo una seconda candidatura all'Oscar. Nel 1993 viene nuovamente candidato per Nel centro del mirino. Nel corso degli anni Novanta e Duemila consolida la sua reputazione grazie a ruoli molto diversi tra loro, recitando in film come Uomini e topi, Nel cuore della tragedia, Con Air, Essere John Malkovich, Jeanne d'Arc, Burn After Reading e RED. La sua interpretazione in Essere John Malkovich diventa inoltre una delle più celebri della sua carriera. Parallelamente lavora come produttore e regista, partecipando alla realizzazione di numerosi film, tra cui Juno e The Perks of Being a Wallflower. Nel 2002 fonda inoltre la propria casa di moda, Mrs. Mudd, dimostrando interessi che spaziano oltre il cinema. Malkovich continua a lavorare tra cinema, televisione e teatro, alternando produzioni indipendenti e grandi film internazionali. Nel corso della sua carriera ha costruito una filmografia estremamente varia, distinguendosi per la capacità di interpretare tanto personaggi drammatici quanto ruoli eccentrici e ironici.

大学卒業後、演劇に興味を持ち、シカゴを拠点にするゲイリー・シニーズの劇団「ステッペン・ウルフ」に参加する。1984年、ロバート・ベントン監督の誘いで「プレイス・イン・ザ・ハート」で映画デビューし、アカデミー助演男優賞にノミネート。「キリング・フィールド」（85）、「危険な関係」（88）、「シェルタリング・スカイ」（90）などで実力演技派として名を馳せ、「ザ・シークレット・サービス」（93）で2度目のアカデミー助演男優賞候補となった。「コン・エアー」（97）、「ジャンヌ・ダルク」（99）などのハリウッド大作に出演する一方、マノエル・デ・オリベイラ監督の作品を中心にヨーロッパでも活躍。99年には「マルコヴィッチの穴」にも本人役で出演した。00年代以降の出演作に「リバティーン」「クリムト」（ともに06）、「チェンジリング」（08）、「RED レッド」（10）、「バーニング・オーシャン」（17）などがある。

Wyjątkowy aktor i reżyser, który wszedł do świata filmu niezapomnianymi rolami dziwaków: zagrał znudzonego fotoreportera w "Polach śmierci" i niewidomego lokatora Willa, w filmie Roberta Bentona "Miejsca w sercu". Udowodnił talent komiczny w niezbyt znaczącym filmie "Making Mr. Right". Zupełnie inne oblicze zaprezentował w "Niebezpiecznych związkach" - odtwarzał tam postać Vicomte de Valmont, najwyższego kapłana uwodzenia. W "Pod osłoną nieba" Bernardo Bertolucciego zagrał kompozytora podróżującego po powojennej Afryce w poszukiwaniu samorealizacji i ratunku dla swojego małżeństwa. W roku 1993 ponownie ukazał swój geniusz, wcielając się w postać zabójcy w filmie Wolfganga Petersena "Na linii ognia", co przyniosło mu drugą nominację do Oscara. Zamiłowanie Malkovicha do niekomercyjnych projektów uwidoczniło się przy realizacji "Przypadkowego turysty". Jego dalsze wybory były różne, począwszy od romantycznych komedii, takich jak "Queens Logic" i "The Object of Beauty", po filmy akcji, takie jak "Jennifer 8" (1992). W "Myszach i ludziach" mistrzowsko zagrał umysłowo upośledzonego. Niezapomnianą, wstrząsającą kreację stworzył w "Jądrze ciemności", za co nominowany był do Złotego Globu. W 1999 roku powstał przewrotny obraz "Być jak John Malkovich", w którym aktor zagrał samego siebie.

John Gavin Malkovich (Christopher, 9 de Dezembro de 1953) é um ator, produtor, empresário e diretor americano. Tem uma sólida formação dramática, participou em mais de cinquenta montagens teatrais independentes como ator e cineasta, antes de triunfar no cinema no papel de Valmont em Dangerous Liaisons (Ligações Perigosas, 1988), de Stephen Frears. Outros títulos destacados da sua filmografia são Empire of the Sun (O Império do Sol, 1987), Ratos e Homens (1992), In the Line of Fire (Na Linha de Fogo, 1993), Mary Reilly (1996) e Rounders (1997). Em 2014 recebeu da Câmara Municipal de Lisboa a Medalha de Mérito Municipal, no seu Grau Ouro.

美国演员、制片人、导演和时装设计师。在他职业生涯的最后 30 年中，马尔科维奇出演了 70 多部电影。凭借在《心中的地方》和《火线》中的角色，他获得了奥斯卡金像奖提名。他还出演了广受好评的电影，如《太阳帝国》、《杀戮场》、《危险的联络人》、《老鼠和男人》、《成为约翰·马尔科维奇》、《读后即焚》、《红色》和《温暖的身体》，并制作了多部电影，包括《朱诺》和《壁花的好处》。马尔科维奇在整个童年和成年期间都只就读于伊利诺伊州的学校，建立了一个由琼·艾伦、加里·西尼斯和格伦·海德利等志同道合的表演者组成的社区，他们都于 1976 年共同创立了 Steppenwolf Theatre Company。在出演了众多舞台剧后，马尔科维奇于 1970 年代后期开始出演故事片，因其在《危险的谎言》、《老鼠和男人》、《成为约翰·马尔科维奇》和《读后即焚》等电影中的众多戏剧和喜剧角色而广受好评。为了保持文艺复兴时期的形象，他于2002年创建了自己的时装公司Mrs. Mudd。马尔科维奇每年继续表演、导演和制作多部电影，被认为是现代电影中最具影响力的声音之一。

尊·格温·麥高維治（英語：John Gavin Malkovich，1953 年 12 月 9 日—），美國男演員、監製、導演，獲得艾美獎和兩次提名奧斯卡金像獎。他最廣為人知的作品如電影《孽戀焚情》（1988 年）、《火線追擊》（1993 年）、《驚天動地》（1997 年）、《鐵面王子》（1998 年）、《玩謝麥高維治》（1999 年）、《CIA 光碟離奇失竊案》（2008 年）、《換命謊言》（2008 年）及《猛火爆》（2010 年）。