Akira Toriyama

Akira Toriyama (Japanese: 鳥山 明, Hepburn: Toriyama Akira, April 5, 1955 – March 1, 2024) was a Japanese manga artist and character designer. He first achieved mainstream recognition for creating his highly successful manga series Dr. Slump, before going on to create Dragon Ball (his most famous work) and acting as a character designer for several popular video games such as the Dragon Quest series, Chrono Trigger, and Blue Dragon. Toriyama is regarded as one of the authors who changed the history of manga, as his works are highly influential and popular, particularly Dragon Ball, which many manga artists cite as a source of inspiration. He earned the 1981 Shogakukan Manga Award for best shōnen manga with Dr. Slump, and it went on to sell over 35 million copies in Japan. It was adapted into a successful anime series, with a second anime created in 1997, 13 years after the manga ended. His next series, Dragon Ball, would become one of the most popular and successful manga in the world. Having sold 260 million copies worldwide, it is one of the best-selling manga series of all time and is considered to be one of the main reasons for the period when manga circulation was at its highest in the mid-1980s and mid-1990s. Overseas, Dragon Ball's anime adaptations have been more successful than the manga and are credited with boosting anime's popularity in the Western world. In 2019, Toriyama was decorated a Chevalier of the French Ordre des Arts et des Lettres for his contributions to the arts.

Akira Toriyama war ein japanischer Mangaka, Charakterdesigner und Drehbuchautor. Weltweit bekannt wurde er vor allem als Autor der Manga-Reihe Dragon Ball.

Akira Toriyama (鳥山 明 Toriyama Akira, Kiyosu, Prefectura de Aichi, 5 de abril de 1955-1 de marzo de 2024) fue un mangaka y diseñador de personajes japonés. Primero alcanzó reconocimiento popular tras crear la serie de manga Dr. Slump, y actuar como diseñador de personajes para videojuegos, tales como la serie Dragon Quest, Chrono Trigger y Blue Dragon. Toriyama es considerado uno de los autores más importantes en la historia del manga, especialmente por la creación de Dragon Ball.​ Autores como Eiichirō Oda y Masashi Kishimoto lo han citado como referente e inspiración para sus obras. Ganó el Premio Shogakukan Manga de 1981 al mejor manga shōnen con Dr. Slump, el cual llegó a vender más de 35 millones de copias en Japón. Fue adaptado en una exitosa serie de anime, con una segunda serie creada en 1997, 13 años después de que el manga terminara. Su próxima serie, Dragon Ball, se convertiría en uno de los mangas más populares y exitosos del mundo. Con unas ventas de 260 millones de copias en todo el mundo, es una de las series de manga más vendidas de todos los tiempos y se considera una de las principales razones del auge del manga en la década de 1980 y mediados de la década de 1990. En el extranjero, las adaptaciones de anime de Dragon Ball han sido más exitosas que el manga y se les atribuye el impulso de la popularidad del anime en el mundo occidental. En 2019, Toriyama fue condecorado con la Orden de las Artes y las Letras, por sus contribuciones al arte.

Akira Toriyama (鳥山 明 Toriyama Akira, Kiyosu, Prefectura de Aichi, 5 de abril de 1955-1 de marzo de 2024) fue un mangaka y diseñador de personajes japonés. Primero alcanzó reconocimiento popular tras crear la serie de manga Dr. Slump, y actuar como diseñador de personajes para videojuegos, tales como la serie Dragon Quest, Chrono Trigger y Blue Dragon. Toriyama es considerado uno de los autores más importantes en la historia del manga, especialmente por la creación de Dragon Ball.​ Autores como Eiichirō Oda y Masashi Kishimoto lo han citado como referente e inspiración para sus obras. Ganó el Premio Shogakukan Manga de 1981 al mejor manga shōnen con Dr. Slump, el cual llegó a vender más de 35 millones de copias en Japón. Fue adaptado en una exitosa serie de anime, con una segunda serie creada en 1997, 13 años después de que el manga terminara. Su próxima serie, Dragon Ball, se convertiría en uno de los mangas más populares y exitosos del mundo. Con unas ventas de 260 millones de copias en todo el mundo, es una de las series de manga más vendidas de todos los tiempos y se considera una de las principales razones del auge del manga en la década de 1980 y mediados de la década de 1990. En el extranjero, las adaptaciones de anime de Dragon Ball han sido más exitosas que el manga y se les atribuye el impulso de la popularidad del anime en el mundo occidental. En 2019, Toriyama fue condecorado con la Orden de las Artes y las Letras, por sus contribuciones al arte.

日本是个漫画大国，有资料显示日本的动漫产业年营业额超过90亿美元。已经成为了日本的第三大产业。每年日本都会有无数的漫画作品连载发行并红极一时。尽管如此，但能称得上影响深远甚至影响一个时代的作品毕竟还是屈指可数的。而鸟山明和他的《龙珠》绝对是其中之一。他和他的作品在日本漫画史上创下的纪录仍然高高在上，遥不可及。他不仅是日本漫画黄金时代的核心人物，更是立下了一座漫画史上的里程碑。作为日本漫画界首席代表，公认的日本漫画界主席，鸟山明和他的成名之作《阿拉蕾》和代表作《龙珠》在全世界都极受欢迎，广受赞誉，整整影响了几代人。 作品《龙珠》依旧在全世界大热，从而导致不断推出新的续作。 鸟山明的《龙珠》在日本大热后，他因居住地送稿不方便而准备迁离原居地，当地政府为了挽留他，特地在鸟山明家到机场之间修了一条高速公路，就是为了留住这位世界著名的漫画大师。安古兰国际漫画节（英语：Angoulême International Comics Festival）是欧洲规模最大、历史最为悠久的漫画展览盛会。鸟山明大师荣获了安古兰国际漫画节40周年特别奖。在全世界范围，《龙珠》收获了更多的支持者，欧美国家对于《龙珠》的喜爱同样不亚于日本，至于国内，则更不用说。毫不夸张地断言，《龙珠》改变的不光是漫画业界，而这个名字的价值更远远超出漫画本身，足可以成为一项单独的文化，在30年前和30年后，当孩子成为大人，它依然被世上那些和我们活过同样时光的一代人所铭记。

日本是個漫畫大國，有資料顯示日本的動漫產業年營業額超過 90 億美元。已經成為了日本的第三大產業。每年日本都會有無數的漫畫作品聯載發行並紅極一時。儘管如此，但能稱得上影響深遠甚至影響一個時代的作品畢竟還是屈指可數的。而鳥山明和他的《龍珠》絕對是其中之一。他和他的作品在日本漫畫史上創下的紀錄仍然高高在上，遙不可及。他不僅是日本漫畫黃金時代的核心人物，更是立下了一座漫畫史上的里程碑。作為日本漫畫界首席代表，公認的日本漫畫界主席，鳥山明和他的成名之作《阿拉蕾》和代表作《龍珠》在全世界都極受歡迎，廣受讚譽，整整影響了幾代人。 作品《龍珠》依舊在全世界大熱，從而導致不斷推出新的續作。 鳥山明的《龍珠》在日本大熱後，他因居住地送稿不方便而準備遷離原居地，當地政府為了挽留他，特地在鳥山明家到機場之間修了一條高速公路，就是為了留住這位世界著名的漫畫大師。安古蘭國際漫畫節（英語：Angoulême International Comics Festival）是歐洲規模最大、歷史最為悠久的漫畫展覽盛會。鳥山明大師榮獲了安古蘭國際漫畫節 40 週年特別獎。在全世界範圍，《龍珠》收穫了更多的支持者，歐美國家對於《龍珠》的喜愛同樣不亞於日本，至於國內，則更不用説。毫不誇張地斷言，《龍珠》改變的不光是漫畫業界，而這個名字的價值更遠遠超出漫畫本身，足可以成為一項單獨的文化，在 30 年前和 30 年後，當孩子成為大人，它依然被世上那些和我們活過同樣時光的一代人所銘記。