
Dragon Ball Super: Super Hero (2022)
A super awakening and calamity is born.
Directed by Tetsuro Kodama
The Red Ribbon Army, an evil organization that was once destroyed by Goku in the past, has been reformed by a group of people who have created new and mightier Androids, Gamma 1 and Gamma 2, and seek vengeance against Goku and his family.
鳥山明による大ヒット漫画「ドラゴンボール」を原作とする劇場版アニメ。2015~18年に放送されたテレビシリーズ「ドラゴンボール超(スーパー)」の映画化第2弾で、2018年公開の前作「ドラゴンボール超 ブロリー」同様に、今作でも原作者の鳥山が脚本やキャラクターデザインを担当した。かつて孫悟空によって壊滅させられた悪の組織「レッドリボン軍」の意志を継ぐ者たちが現れ、新たに最強の人造人間ガンマ1号、2号を生み出す。彼らは自らを「スーパーヒーロー」と名乗り、ピッコロや悟飯たちを襲い始める。ガンマ1号と2号の声を、神谷浩史と宮野真守という人気声優がそれぞれ担当。そのほかにも新生レッドリボン軍の天才科学者Dr.ヘド役を演じる入野自由や、ボルケーノ太田、竹内良太らが出演。監督は前作「ドラゴンボール超 ブロリー」でも3Dパートの制作などに参加した児玉徹郎。
يعود جيش الشريط الأحمر بعد ما تم احياؤه من جديد بقيادة (ماجنتا) والضابط (كارمين) من ماضي (جوكو) برفقة جهازي أندرويد خارقين في محاولة للإنتقام منه ومن أصدقائه. الخادم:
Fa un temps, en Son Goku va destruir l'Exèrcit de la Cinta Vermella. Ara, certs individus han decidit continuar amb el seu llegat i han creat els androides definitius: Gamma 1 i Gamma 2!
Armáda červené stužky, zlá organizace, kterou Goku kdysi v minulosti zničil, byla reformována skupinou lidí, kteří vytvořili nové a mocnější androidy Gamma 1 a Gamma 2 a chtějí se pomstít Gokuovi a jeho rodině.
Die Red-Ribbon-Armee wurde einst von Son Goku ausgelöscht. Doch Magenta, Sohn von Kommandant Red, will sie wiederaufleben lassen, um sich zu rächen. Dafür benötigt er die Hilfe von Dr. Hedo, dem Enkel des genialen Wissenschaftlers Dr. Gero. Also versucht Magenta, Dr. Hedo mit fiesen Lügen über Bulma und ihre Freunde auf seine Seite zu ziehen. Der erklärt sich einverstanden und forscht an neuen Cyborgs, die er zu ultimativen Waffen weiterentwickeln will. Eines Tages wird Piccolo von einem der neu geschaffenen Cyborgs, Gamma 2, angegriffen. Während Gamma 2 glaubt, seinen Gegner getötet zu haben, nimmt Piccolo die Verfolgung auf und infiltriert die Geheimbasis der neu gegründeten Red-Ribbon-Armee. Dort erfährt er von Magentas bösen Machenschaften. Schon bald sehen sich Piccolo, Son Gohan und ihre Kameraden mit einem noch nie dagewesenen Gegner konfrontiert: Cell Max, ein Monster, das Dr. Hedo nach früheren Plänen von Dr. Gero erschaffen und mit noch größeren Kräften ausgestattet hat …
Ο Στρατός της Κόκκινης Κορδέλας είχε κάποτε διαλυθεί από τον Son Goku. Κάποιοι που διατηρούν το σθένος και το όραμά του δημιούργησαν τα απόλυτα Androids, Gamma 1 και Gamma 2. Αυτά τα δύο Androids αυτοαποκαλούνται «Super Heroes» και ξεκινούν επίθεση ενάντια στον Piccolo και τον Gohan. Ποια είναι η αποστολή του Νέου Στρατού της Κόκκινης Κορδέλας; Δεδομένου του κινδύνου που αντιμετωπίζουν, είναι η ώρα να ξυπνήσουν τον Super Hero.
Son Goku destruyó en su momento al Ejército Red Ribbon. Ahora ciertos individuos que continuaron con su legado han creado los Androides definitivos: Gamma 1 y Gamma 2. Estos dos Androides dicen ser superhéroes y atacan a Piccolo y a Gohan… ¿Cuál es el objetivo del Ejército Red Ribbon? Ante el peligro inminente, ¡es la hora de tu despertar, superhéroe!
Son Goku destruyó en su momento a la Patrulla Roja. Ahora, ciertos individuos han decidido continuar con su legado y han creado a los androides definitivos: Gamma 1 y Gamma 2. Estos dos androides se autoproclaman "superhéroes" y deciden atacar a Piccolo y a Gohan. ¿Cuál es el objetivo del Nuevo Ejército del Listón Rojo? Ante un peligro inminente, ¡llega el momento del despertar del Superhéroe!
Punase Lindi armee, kurja organisatsiooni, mille Goku kunagi varem hävitas, on reforminud grupp inimesi, kes on loonud uued ja võimsamad Androidid Gamma 1 ja Gamma 2 ning otsivad Goku ja tema perekonna vastu kättemaksu.
ارتش روبان قرمز، یک سازمان شیطانی که در گذشته توسط گوکو نابود شده بود، توسط گروهی از افرادی که اندرویدهای جدید و قدرتمندتر گاما 1 و گاما 2 را ساختهاند، اصلاح شده و بهدنبال انتقام از گوکو و خانوادهاش هستند.
L'armée du Ruban Rouge avait été détruite par Son Goku, mais des individus ont décidé de la faire renaître. Ils ont ainsi créé les cyborgs ultimes, Gamma 1 et Gamma 2. Autoproclamés les « Super Héros », ils lancent une attaque contre Piccolo et Son Gohan. Quel est le but de cette nouvelle organisation du Ruban Rouge ? Face à ce danger qui se rapproche, il est temps pour les vrais héros de se réveiller !
צבא הסרט האדום הובס בעבר על ידי סאן גוקו. אחרוני הנאמנים לצבא יצרו את האנדרואידים האולטימטיביים, גמא 1 וגמא 2. שני האנדרואידים הללו מכנים את עצמם 'גיבורי על'. הם תוקפים את פיקולו וגוהאן... מה מטרתו של צבא הסרט האדום החדש? בפני הסכנה הקרבה, זה הזמן
Cast
Masako NozawaSon Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice)
Toshio FurukawaPiccolo (voice)
Yuko MinaguchiPan / Videl (voice)
Hiroshi KamiyaGamma #1 (voice)
Mamoru MiyanoGamma #2 (voice)
Miyu IrinoDr. Hedo (voice)
Ryota TakeuchiCarmine (voice)
Aya HisakawaBulma (voice)
Mayumi TanakaKrillin / Yajirobe (voice)
Ryo HorikawaVegeta (voice)
Takeshi KusaoTrunks / Gotenks (voice)
Koichi YamaderaBeerus (voice)
Masakazu MoritaWhis (voice)
Bin ShimadaBroly (voice)
Tomokazu SugitaLemo (voice)
Nana MizukiCheelai (voice)
Aya HiranoDende (voice)
UokenKorin (voice)
Norio WakamotoCell Max (voice)
Volcano OtaMagenta (voice)
Miki Ito#18 (voice)Crew
Tetsuro Kodama (Director) · Hiroshi Shirai (Second Unit Director) · Keigo Takenaka (Second Unit Director) · Masaki Watanabe (Second Unit Director) · Takuma Suzuki (Second Unit Director) · Tsutomu Murakami (Second Unit Director)
Akio Iyoku (Executive Producer) · Hiromi Kitazaki (Production Supervisor) · Norihiro Hayashida (Producer) · Takeshi Himi (Production Supervisor)
Akira Toriyama (Character Designer) · Chikashi Kubota (Supervising Animation Director) · Hanaka Nakano (Key Animation) · Hideaki Maniwa (Animation Director) · Hidemitsu Masui (Mechanical Designer) · Hiroyuki Kitakubo (Key Animation) · Hisashi Eguchi (Animation Director) · Hitomi Miyazaki (Key Animation) · Jeong Jae-hun (CGI Director) · Kazunori Ozawa (Animation Director) · Naohiro Shintani (Animation Director) · Naohiro Takahashi (Key Animation)
Kazuo Sakai (Storyboard Artist) · Masashiro Watanabe (Art Designer) · Naotoshi Shida (Storyboard Artist) · Nobuhito Sue (Art Designer) · Nobuhito Sue (Art Direction) · Ryoji Obata (Art Designer) · Ryuta Hayashi (Art Designer) · Shinji Ishihira (Storyboard Artist) · Shohei Tamura (Prop Designer) · Susumu Mitsunaka (Storyboard Artist) · Susumu Nishizawa (Storyboard Artist) · Tetsuro Kodama (Storyboard Artist)
Krishna Bissessar (Music Coordinator) · Mutsuhiro Nishimura (Sound Effects) · Naoki Sato (Original Music Composer)
Yuri Tamura (Editor)
Trailers & videos
Also known as
Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.