Gérard Darmon

Gérard Darmon (born 29 February 1948) is a French-Moroccan actor and singer. He has been nominated for the César Award for Best Supporting Actor twice, for his roles in Betty Blue (1987) and Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2003). He was the second husband of actress Mathilda May (mother of his two youngest children). He has three children: Virginie (born 1968) and, by May, daughter Sarah (born 17 August 1994) and son Jules (born 4 March 1997). Darmon also did a cover of "Mambo Italiano". Darmon is of Sephardic Jewish (Algerian-Jewish) descent. In July 2012, he was naturalised Moroccan by a decree from King Mohamed VI. Source: Article "Gérard Darmon" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA.

Gérard Darmon (* 29. Februar 1948) ist ein französisch-marokkanischer Schauspieler und Sänger. Er wurde zweimal für den César als bester Nebendarsteller nominiert – für seine Rollen in *Betty Blue* (1987) und *Asterix & Obelix: Mission Kleopatra* (2003). Er war der zweite Ehemann der Schauspielerin Mathilda May (der Mutter seiner beiden jüngsten Kinder). Er hat drei Kinder: Virginie (* 1968) sowie – aus der Ehe mit May – die Tochter Sarah (* 17. August 1994) und den Sohn Jules (* 4. März 1997). Darmon nahm zudem eine Coverversion des Liedes „Mambo Italiano“ auf. Darmon ist sephardisch-jüdischer (algerisch-jüdischer) Abstammung. Im Juli 2012 erhielt er per Dekret von König Mohammed VI. die marokkanische Staatsbürgerschaft.

Gérard Darmon, né le 29 février 1948 à Paris, est un acteur et chanteur franco-marocain. Il a été nommé deux fois au César du meilleur acteur dans un second rôle, pour ses rôles dans 37°2 le matin (1987) et Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre (2003). Les parents de Gérard Darmon sont des juifs séfarades algériens. Son père, Henri Messaoud Darmon, quitte Oran pour Paris en 1937. Après avoir mené une vie de voyou sous le nom de «Trompe-la-mort» ou «Riquet de Bastille», Henri devient représentant en vin. Comme il souhaite se marier, des membres des familles font circuler des photos, c'est ainsi que lui et sa future épouse se choisissent. Celle-ci quitte Aïn El Arbaa en Algérie en 1947 pour le rejoindre à Paris. Gérard Darmon naît à la Salpêtrière, dans le 13e arrondissement de Paris, l'année suivante. Son prénom est choisi car l'acteur «Gérard Philipe était à la mode». Il passe sa jeunesse «rue des Artistes» dans le 14e arrondissement de Paris, près du Parc Montsouris. Il découvre sa vocation d'artiste vers 10 ans, en colonie de vacances en Bretagne, lorsqu'il pastiche le jeu radiophonique Quitte ou double. Il abandonne ses études secondaires l'année du bac, et en tant que membre de l'Hanoar Hatzioni, part vivre quatre mois en Israël dans le kibboutz Hasolelim, avant de revenir à Paris suivre des cours d'art dramatique sous la direction de Bernard Bimont. Il a pour idoles Jerry Lewis et Fernandel. En 1972, il est recalé au concours d’entrée au Conservatoire national supérieur d'art dramatique, il se produit alors dans les cafés-théâtres aux côtés de Jean-Pierre Bacri durant presque 10 ans. Gérard Darmon est repéré par Roger Hanin qui lui fait tourner quelques petits rôles au cinéma. La directrice de casting Margot Capelier l'engage en 1973 pour un rôle secondaire dans Les Aventures de Rabbi Jacob (il y interprète l'un des hommes de main de l'espion Farès, dans la célèbre scène de l'usine de chewing-gum). En 1980, Gérard Darmon est remarqué au cinéma par le grand public dans Diva de Jean-Jacques Beineix, puis dans Le Grand Pardon d'Alexandre Arcady en 1982, aux côtés de Roger Hanin. En 1983, il joue son premier vrai rôle dans le film Les Princes de Tony Gatlif, puis poursuit avec On ne meurt que deux fois de Jacques Deray, 37°2 le matin de Jean-Jacques Beineix avec Béatrice Dalle et Jean-Hugues Anglade, Pour Sacha d'Alexandre Arcady avec Sophie Marceau (un film sur la Guerre des Six Jours en Israël). Il poursuit dans La Lune et le Téton de Bigas Luna, qui lui rapporte le prix Jean-Gabin 1983. Il devient l'un des acteurs fétiches de Claude Lelouch, dont il partage la philosophie de vie, aux côtés de Vincent Lindon, Il y a des jours... et des lunes en 1989, La Belle Histoire en 1992 et Tout ça… pour ça! en 1993. En 1994, il joue dans le film La Cité de la peur des Nuls où il danse une fameuse Carioca avec Alain Chabat. Ce n'est pas sa première collaboration avec Les Nuls puisqu'il avait participé à l'émission Les Nuls, l'émission. ... Source: Article "Gérard Darmon" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA.

Жерар Дармон - французский актёр театра и кино и певец. Родился в еврейской семье из Алжира. Бросив среднюю школу, учился актёрскому мастерству у Бернара Бимона. Десять лет работал в кафе-театре. В кино впервые снялся в маленькой роли прислужника Фареса в фильме Жерара Ури «Приключения раввина Якова» (1973). В России известен по главной роли в фильме Георгия Данелии «Паспорт».