Tsutomu Mizushima

水岛努，日本动画导演。北海道千岁市出生，长野县东筑摩郡波田町（现为松本市）出身。 长野县松本美须々ヶ丘高等学校毕业。高校時代制作独立电影。高校毕业后志愿成为音乐老师，为了复读放弃了升学。1986年就职于SHIN-EI动画。因为当初的志愿，对作词、作曲非常上手。1986年，担任《哆啦A梦》的"景色美工刀"话的制作进行，自此正式走上动画道路。担任《超能力魔美》、《CHINPUI》等制作进行的职务后，在《美味大挑战》的第120话“ジャンボ茶碗蒸し”中初次担任演出，但因为工作太过随便，继而在公司内陷入失业状态（本人称）。之后在《哆啦美与哈啰小恐龙》中被降格为制作进行。1994年的《蜡笔小新：不理不理王国的秘宝》中，当时的导演本乡满不顾周围的反对，将其起用为演出助手。随着这股气劲，参与了同年的《蜡笔小新》电视版的制作，并在该作的“石像の恩返しだゾ”话里（1998年12月25日播出），初次着手剧本，同时兼任演出、分镜。 1999年，凭借《蜡笔小新：爆发！温泉激烈大决战》初次担当导演。又在《热带雨林的爆笑生活》初次担当电视动画的导演。参与池端隆史的作品时会使用“水鳥満月”的名义。2004年8月20日，从SHIN-EI动画辞职。之后成为自由身，以导演身份参与J.C.STAFF、P.A.WORKS、Production I.G等制作的动画作品。 2013年12月，凭借其第一部完全原创的作品《少女与战车》获得第18回神户动画赏个人赏，获奖理由为在广泛的作品里会在搞笑中融合严肃与青春，并在亲自作曲、作词上彰显出其多才多艺。该作的“动画振兴小镇”概念作为成功例子，被各种媒体报道。 对于公共媒体方面，曾说过非常喜欢タブー。以此为契机，双方合作播出了访谈节目。在节目中据说是NETA其进行角色创作的工作，实际上还 NETA了政治（北朝鲜和美国等）、时事等事物。 虽然口癖有“一直在混着”的说，实际上水岛却是工作认真出了名的监督,连作品的销售也要躬行，甚至在广播节目等中露面的角色创作都要考虑再三。

水島努，日本動畫導演。北海道千歲市出生，長野縣東築摩郡波田町（現為松本市）出身。 長野縣松本美須々ヶ丘高等學校畢業。高校時代製作獨立電影。高校畢業後志願成為音樂老師，為了復讀放棄了升學。1986 年就職於 SHIN - EI 動畫。因為當初的志願，對作詞、作曲非常上手。1986 年，擔任《哆啦 A 夢》的"景色美工刀"話的製作進行，自此正式走上動畫道路。擔任《超能力魔美》、《CHINPUI》等製作進行的職務後，在《美味大挑戰》的第 120 話“ジャンボ茶碗蒸し”中初次擔任演出，但因為工作太過隨便，繼而在公司內陷入失業狀態（本人稱）。之後在《哆啦美與哈囉小恐龍》中被降格為製作進行。1994 年的《蠟筆小新：不理不理王國的秘寶》中，當時的導演本鄉滿不顧周圍的反對，將其起用為演出助手。隨著這股氣勁，參與了同年的《蠟筆小新》電視版的製作，並在該作的“石像の恩返しだゾ”話裡（1998 年 12 月 25 日播出），初次著手劇本，同時兼任演出、分鏡。 1999 年，憑藉《蠟筆小新：爆發！温泉大決戰》初次擔當導演。又在《熱帶雨林的爆笑生活》初次擔當電視動畫的導演。參與池端隆史的作品時會使用“水鳥満月”的名義。2004 年 8 月 20 日，從 SHIN - EI 動畫辭職。之後成為自由身，以導演身份參與 J.C.STAFF、P.A.WORKS、Production I.G 等製作的動畫作品。 2013 年 12 月，憑藉其第一部完全原創的作品《少女與戰車》獲得第 18 回神户動畫賞個人賞，獲獎理由為在廣泛的作品裡會在搞笑中融合嚴肅與青春，並在親自作曲、作詞上彰顯出其多才多藝。該作的“動畫振興小鎮”概念作為成功例子，被各種媒體報道。 對於公共媒體方面，曾説過非常喜歡タブー。以此為契機，雙方合作播出了訪談節目。在節目中據説是 NETA 其進行角色創作的工作，實際上還 NETA 了政治（北朝鮮和美國等）、時事等事物。 雖然口癖有“一直在混著”的説，實際上水島卻是工作認真出了名的監督,連作品的銷售也要躬行，甚至在廣播節目等中露面的角色創作都要考慮再三。