The Circle (2017)

A young tech worker takes a job at a powerful Internet corporation, quickly rises up the company's ranks, and soon finds herself in a perilous situation concerning privacy, surveillance and freedom. She comes to learn that her decisions and actions will determine the future of humanity.

تتولى عاملة شابة في مجال التكنولوجيا وظيفة في شركة إنترنت قوية ، وترتقي بسرعة في مراتب الشركة ، وسرعان ما تجد نفسها في موقف محفوف بالمخاطر فيما يتعلق بالخصوصية والمراقبة والحرية. تتعلم أن قراراتها وأفعالها ستحدد مستقبل البشرية.

Когато Мей получава предложение да работи за "Кръгът" - най-голямата и могъща корпорация в областта на технологиите и социалните медии в света, тя вярва, че е получила уникална възможност. Издигайки се в йерархията, Мей постепенно бива убедена от основателя на компанията, Иймон Бейли да се включи в необичаен експеримент, който в крайна сметка размива границите дори на личната й свобода.

El dia que Mae Holland és contractada per treballar al Cercle, l?empresa d?internet més influent del món, sap que se li ha concedit l?oportunitat de la seva vida. A través d'un innovador sistema operatiu, el Cercle unifica adreces de correu electrònic, perfils de xarxes socials, operacions bancàries i contrasenyes d'usuaris donant lloc a una única identitat virtual i veraç, darrere d'una nova era marcada per la transparència.

Svět bez hladu. Svět bez válek. Svět bez nemocí. Neomezené možnosti. V úchvatné a největší high-tech společnosti The Circle neexistuje problém, který by nebylo možné vyřešit. Její technologie mají moc doslova změnit svět. Právě sem, do zaměstnání snů, nastupuje mladá a ambiciózní dívka Mae. Šéf a zakladatel společnosti je vizionář, který vybudoval v Circle ráj na Zemi a který touží po dokonalém světě. Jeho receptem na pokrok a na šťastné a spokojené lidstvo je svět bez tajemství, naprostá otevřenost a transparentnost všech lidí, sdílení . . . a sledování. Mae je obklopená vymoženostmi supermoderní společnosti. Ohromena ideály a vzájemností se na návrh samotného šéfa Circle zapojí do experimentu, který by štěstí a pokrok v Circle mohl rozšířit do celého světa. Současně s tím začne potkávat tajemného muže. Stane se její nový život pohádkovým snem nebo dostane příchuť hororové noční můry? Bude mít kruh, do něhož vstoupila, cestu ven?

Da Mae Holland ansættes på verdens største og mest magtfulde sociale medie selskab, ser hun det som sit livs mulighed. 'The Circle' linker brugernes personlige e-mails, sociale medier, bank og indkøb sammen, og med deres universelle operativsystem skaber de en online identitet og en ny transparent æra. Mae bliver virksomhedens ansigt og stemme udadtil, men snart begynder hun at forstå vidden af deres ambitioner samt konsekvenserne deraf.

Die 24-jährige Mae Holland ist überglücklich. Sie hat einen Job in der angesagtesten Firma der Welt ergattert: beim „Circle“, einem Internetkonzern, der alle Kunden mit einer einzigen Internetidentität ausstattet, über die alles abgewickelt werden kann. Mit dem Wegfall der Anonymität im Netz – so das Ziel der „drei Weisen“, die den Konzern leiten – wird es keinen Schmutz mehr geben im Internet und auch keine Kriminalität. Mae stürzt sich voller Begeisterung in diese schöne neue Welt mit ihren lichtdurchfluteten Büros und High-Class-Restaurants, Gratis-Konzerten und coolen Partys. Sie wird zur Vorzeigemitarbeiterin und treibt den Wahn, alles müsse transparent sein, auf die Spitze. Doch eine Begegnung mit dem mysteriösen Kollegen Bailey ändert alles…

Όταν η Μέι προσλαμβάνεται στην μεγαλύτερη και πιο ισχυρή εταιρία Τεχνολογίας και Social Media στον κόσμο, θεωρεί ότι αυτή είναι η ευκαιρία της ζωής της. Καθώς ανέρχεται στην ιεραρχία, ενθαρρύνεται από τον Ιδρυτή της εταιρίας Ίμον να συμμετέχει σε ένα επαναστατικό πείραμα που ξεπερνάει τα όρια της ιδιωτικότητας, της ηθικής και τελικά κάθε προσωπικής ελευθερίας. Η συμμετοχή της στο πείραμα και κάθε απόφαση που λαμβάνει επηρεάζει το μέλλον και τις ζωές των φίλων της, της οικογένειας της αλλά και ολόκληρης της ανθρωπότητας.

El día que Mae Holland es contratada para trabajar en el Círculo, la empresa de internet más influyente del mundo, sabe que se le ha concedido la oportunidad de su vida. A través de un innovador sistema operativo, el Círculo unifica direcciones de email, perfiles de redes sociales, operaciones bancarias y contraseñas de usuarios dando lugar a una única identidad virtual y veraz, en pos de una nueva era marcada por la transparencia.

El día que Mae Holland es contratada para trabajar en el Círculo, la empresa de internet más influyente del mundo, sabe que se le ha concedido la oportunidad de su vida. A través de un innovador sistema operativo, el Círculo unifica direcciones de email, perfiles de redes sociales, operaciones bancarias y contraseñas de usuarios dando lugar a una única identidad virtual y veraz, en pos de una nueva era marcada por la transparencia.

Mae Holland on nuori ja terävä nainen, joka saa unelmatyön teknologiayhtiössä nimeltä Circle. Eamon Baileyn ja Tom Stentonin yhdessä perustama firma vaikuttaa täydelliseltä työympäristöltä Maelle, joka alkaakin nopeasti kavuta uratikkaita. Kampuksen ympärille limittyvä työyhteisö on lahkomainen verkosto, joka valvoo työntekijöidensä suorituksia kuin nälkäinen haukka. Tultuaan valituksi aivan uuteen toimenkuvaan Mae havaitsee, että edistyksellä on myös pimeä puoli. Yhtiössä korostetaan tiedon jakamisen ja avoimuuden arvoja, mutta koko elämän jakamisella on seurauksensa. Kun työasiat alkavat vaikuttaa Maen läheisimpiin ihmissuhteisiin eivätkä intiimeimmätkään hetket ole enää vain kahden ihmisen välisiä, alkavat Maen hälytyskellot soida. Samalla päivänvaloon nousee myös yhtiön tarkoitusperät tiedonkeruun ja laajamittaisen kontrolloinnin saralla. Työpaikan rennon ja nuorekkaan imagon takaa paljastuukin pimeä todellisuus.

Mae parvient à décrocher un emploi dans la plus grande et puissante entreprise de technologie et de médias sociaux du monde. Bien qu'elle vienne à peine de rejoindre la société du Cercle, les dirigeants voient en elle beaucoup de potentiel. Le cofondateur de la compagnie, Eamon Bailey, lui demande de participer à une expérience qui permettrait ultimement une démocratie transparente mondiale. Mae est donc invitée à porter une caméra sur elle 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Bientôt, des millions d'internautes suivent ses faits et gestes en direct. Quand Mae devient la porte-parole d'une nouvelle application, les choses s'enveniment et la jeune femme est alors forcée de remettre en cause ses convictions profondes.

Les États‐Unis, dans un futur proche. Mae est engagée chez The Circle, le groupe de nouvelles technologies et de médias sociaux le plus puissant au monde. Pour elle, c’est une opportunité en or  ! Tandis qu’elle prend de plus en plus de responsabilités, le fondateur de l’entreprise, Eamon Bailey, l’encourage à participer à une expérience révolutionnaire qui bouscule les limites de la vie privée, de l’éthique et des libertés individuelles. Désormais, les choix que fait Mae dans le cadre de cette expérience impactent l’avenir de ses amis, de ses proches et de l’humanité tout entière…