Naoko Yamada

Naoko Yamada (山田 尚子) is a Japanese animator, television and film director. Working at Kyoto Animation, she directed the K-On! and Tamako Market anime series, and the anime films A Silent Voice and Liz and the Blue Bird. Yamada intended to work in film after university, but she decided to join Kyoto Animation after seeing an advertisement. Her first assignment at KyoAni was drawing inbetween frames for Inuyasha. She was eventually promoted to a key animator for Air. After working as an episode director of Clannad, she was asked to make her chief directorial debut with K-On!, an adaptation of a slice-of-life manga. The series was very successful, spurring a second season and a film. In 2013, she directed Tamako Market, and followed it with the film Tamako Love Story in 2014. For Tamako Love Story, she was awarded the New Face Award at the Japan Media Arts Festival. She storyboarded the entire film herself, and also wrote the lyrics for the opening theme song, Everybody Loves Somebody. Yamada's next project was the feature film A Silent Voice, an adaptation of the manga of the same name, that reflected on elements of bullying and physical impairment in Japan. The film opened at #2 in the Japanese Box Office and grossed a total of ¥2.3 billion, the 19th highest-grossing film in Japan in 2016. The film also received multiple award nominations, including Best Animation Film in the Mainichi Film Awards and the Excellent Animation of the Year in the Japan Academy Prize. For Yamada, the most important part of being a director is to observe people. She describes herself as a "method" director, emphasizing the minds of the characters. On July 18, 2019, a man started a fire at the main studio of Kyoto Animation, killing 36 of Yamada's colleagues and wounding 33 others. Yamada was reported not to have been hurt in the fire. In 2020, Yamada left KyoAni to join Science SARU, where she directed 2021's The Heike Story. Source: Wikipedia

Наоко Ямада (яп. 山田尚子) — японский аниме-режиссёр, работавшая в студии Kyoto Animation с 2004 по 2020 год, а позднее сотрудничавшая с Science Saru. Ямада окончила Киотский Университет искусства и дизайна, отделение масляной живописи. После окончания учёбы начала работу в Kyoto Animation, хотя изначально планировала посвятить себя киноиндустрии. В студии она прошла путь от аниматора до режиссёра-постановщика. Первая работа в качестве режиссёра — аниме Clannad, 17 и 23 серии, но наиболее известна Наоко Ямада за работу над аниме K-On!, выходившим с 2009 по 2011 год. В 2013 году она режиссировала аниме-сериал Tamako Market, а в 2014 году его полнометражное продолжение — Tamako Love Story, за которое была удостоена премии New Face Award на Japan Media Arts Festival. Также она написала слова для опенинга. Следующей большой работой Наоко стал полнометражный фильм «Форма голоса». Аниме заняло вторую строчку в рейтинге проката и собрало 2,3 миллиарда иен (около 19,5 миллионов долларов США), чем заслужило 19 место в списке самых кассовых фильмов в Японии за 2016 год[6]. Также эта работа номинировалась на многие престижные награды, как например «Лучший анимационный фильм» кинопремии «Майнити» и премия Японской академии за лучший анимационный фильм года. Когда экранизация повестей Sound! Euphonium дошла до описания событий второго года учёбы главных героев в старшей школе, Kyoto Animation решила снять его в виде фильмов, разбив на два вбоквела. Историю о Мидзорэ Ёройдзуке и Нодзоми Касаки снимала Ямада, визуальный ряд фильма заметно отличается от других лент по франшизе. Фильм, названный в честь вымышленной сказки Liz to Aoi Tori, вышел в прокат 21 апреля 2018 года и также номинировался на премию «Майнити», выиграв на ней награду имени Нобуро Офудзи. В сентябре 2021 года студия Science SARU выложила трейлер аниме-сериала Heike Monogatari, запланированного к выходу в октябре того же года, режиссёром-постановщиком в видео указана Ямада. Комментариев о том, ушла ли она из Kyoto Animation навсегда, или это единичный проект (над аниме также работают сценаристка Рэйко Ёсида и композитор Кэнсукэ Усио, снявшие вместе с Ямадой «Форму голоса» и Liz to Aoi Tori), не поступало, однако свои следующие работы Ямада создавала в Science SARU. Источкик: Википедия

山田尚子（日语：山田 尚子／やまだ なおこ Yamada Naoko，1984年11月28日—）是日本动画的女性演出家、导演、动画师。京都造形艺术大学美术造形学科洋画毕业。 山田尚子在担任演出工作前，曾担任原画工作。在2007年京都动画制作同社石原立也导演的《CLANNAD》中首次出任演出一职，在随后播出的《CLANNAD ~AFTER STORY~》中亦担任了分镜演出的职务。2009年四月四格漫画《K-ON！轻音部》动画化开播，山田尚子担任导演一职，此为她首次担任导演；《K-ON！轻音部》动画播出后在当年四月新番中迅速蹿红，山田尚子担任分镜演出的ED获得了极高的评价，也带动了周边CD销量的飙升。《K-ON！轻音部》的成功，使山田尚子作为导演的才能得到了印证。 2019年初，完成《电影版 吹响吧！上低音号～誓言的终章～》的演出工作后，离开京都动画。2021年与Science SARU建立长期合作关系，首部作品为《平家物语》。